Dvojezična knjiga prinaša v slovenščini in italijanščini 19 pesmi Iga Grudna, pesnika iz Nabrežine pri Trstu, ki so nastajale med njegovim interniranjem leta 1943 v fašističnem taborišču Visco v Furlaniji. Knjigo sta uredila  zgodovinarja mag. Ivan Vogrič in dr. Ferruccio Tassin. Njuni spremnji eseji dopolnjujejo knjigo, v njih prikažeta okolje, v katerem so pesmi nastajale, Grudnovo življenjsko izkušnjo,  navajata intelektualce, ki so bili z njim zaprti v Viscu, ter dogodke v taborišču in razne trenutke iz življenja internirancev.

Nel volume sono raccolte 19 poesie scritte dal grande poeta sloveno di Aurisina nel campo di concentramento fascista di Visco. I saggi di Ivan Vogrič e Ferruccio Tassin, che completano l’opera, raccontano il contesto in cui le poesie furono scritte, parlando della biografia di Gruden, degli intellettuali rinchiusi a Visco con lui, delle vicende del campo e di momenti di vita degli internati.